大模型 API 中转的超时与重试：一次 504 可能让你双倍计费
nginx 的 proxy_read_timeout 默认是 60 秒，而长上下文或推理模型的单次生成经常超过这个数。超时之后 nginx 返回 504，看起来只是"一次失败"——但真实后果比这严重：上游很可能已经把生成做完并计了费，而客户端 SDK 收到 504 会自动重试，于是上游又生成一次、又计一次费。 ...
nginx 的 proxy_read_timeout 默认是 60 秒，而长上下文或推理模型的单次生成经常超过这个数。超时之后 nginx 返回 504，看起来只是"一次失败"——但真实后果比这严重：上游很可能已经把生成做完并计了费，而客户端 SDK 收到 504 会自动重试，于是上游又生成一次、又计一次费。 ...